Poesía de México: Rossy Evelin Lima
A continuación una muestra de la poeta y lingüista mexicana Rossy Evelin Lima (veracruz, México, 1986). la selección corre a cargo de nuestro editor el poeta Samir Delgado
Lancha
La pinté de azul para que entrara en sintonía con el río,
que los peces construyeran sus casas en ella.
Creyendo que soy su guía,
escriben historias con sus pequeños tridentes,
me avisan cuando se acerca
el diablo del mar para cambiar el agua
de mi cantimplora
por sal.
Perro negro
El perro negro que me ladra
es un espejo.
En el brillo de la calle, su alboroto
expulsa la baba que escurre en mis pasos.
mi abuelo decía que ese perro era el diablo,
un trato por tu alma.
El filo de mi espalda
busca la mano del perro diablo
para estrecharla
un alma por un trato,
el ladrido interminable,
mi espalda que corta su gruñido,
no hay mano que estrechar,
apenas y escucho los pasos,
el lomo se hace una caricia que bruñe.
Detrás del cancel
todos los hombres son diablos blancos.
Una promesa
Mar, si suelto la fuerza
prometes tragarme en un todo,
en un suspiro descarnado,
abrazarme con rombos corsarios
que me envuelvan en mi viaje hasta tu penumbra,
prometes lavarme primero los pies y los ojos
regresarme el asolado recuerdo de mis padres
y quitarme el temblor de estas compuertas
cerradas para siempre,
Mar, si mis manos no salen al combate de la vida
prometes sumergirme en el túnel desgastado del golfo
hasta encontrar el camarón de oro
que iré a ofrendarle a la Virgen de los Lagos,
prometes, mar, quedarte envuelto en esta caja
como una encarecida ofrenda, si decido no volver,
si decido que mi cuerpo descansará en tierra
y no en el nácar ensortijado de tu pecho.
Mi herencia
Mi herencia es el dolor del mundo,
un fuego encendido y combatiente
dentro de costillas incisivas, como las lenguas
que en su desarrollo evolutivo
se convirtieron en alas.
Cansado de mirar al suelo, digo, al cielo,
me precipito descarriado y agónico, pero sonrío.
No es nada la pena si entre la bruma
ahondo con dos manos esta sonrisa,
esta sonrisa que mata soledad,
esta sonrisa que mata pasado,
que hace salvable esta vida tunca y tullida,
esta herencia mía, la cargo sin pena,
los viejos dicen que la vida terminará por acabarme,
que mi herencia me hará una joroba grande,
montañosa. Ya quiero que pase, sembrar en mi joroba
tres árboles de limón, un poquito de ruda,
que mi perro se canse de escarbar en mi espalda
y de enterrar huesos que no encuentre nunca,
esta sonrisa mata suerte,
rescata almas inundadas de estaño.
Ya siento mi joroba, haciéndose camino,
llenándome el pecho, estirándome el cuero
para hacer más amplia esta sonrisa,
esta sonrisa que mata.
SOBRE EL AUTOR:
Rossy Evelin Lima, lingüista, escritora y traductora. Sus poemarios Ecos de Barro y Aguacamino han recibido el International Latino Book Award en el 214 y 2016 respectivamente. Recibió el premio Orgullo Fronterizo Mexicano por la Secretaria de Relaciones Exteriores, el premio Gabriela Mistral 2010 por la Sociedad Nacional Hispana Honorifica y el premio de Poesía Carta Altino, Italia 2015. La autora ha sido publicada en numerosas antologías y revistas literarias en España, Canadá, Estados Unidos, Argentina, Chile, Venezuela, Italia y México. Lima es fundadora de la asociacion Latinoamericana para la Cultura y las Artes, el Festival FeIPoL y la feria de libro Sin Fronteras Book Fest. Es propietaria de la editorial Jade Publishing. Rossy Lima ha realizado presentaciones estelares en la Universidad de California LA, Nueva York, La Florida y Texas.
Rossy Evelin Lima, linguist, writer and translator. Her poetry books Ecos de Barro and Aguacamino have recieved the International Book Award in 2014 and 2016 respectively. She received the award Orgullo Fronterizo Mexicano by the Secretaria de Relaciones Exteriores, the Gabriela Mistral award 2010 by the National Hispanic Honor Society and the Poesía Carta de Altino Prize, Italy 2015. The author has been published in numerous anthologies and literary magazines in Spain, Canada, United States, Argentina, Chile, Venezuela, italy and Mexico. Lima is founder of the Latin American Foundation for the Arts, the FeIPoL festival and the book festival Sin Fronteras Book Fest. She a publisher for Jade Publishing. Rossy Lime has realized featured presentations at the University of California LA, Syracuse New York, La Florida and Texas.