Poesía de Italia: Antonio Nazzaro

Presentamos algunos poemas de Antonio Nazzaro (Turín, 1963), periodista, poeta, traductor y mediador cultural italiano. Vive en Caracas, Venezuela.

 

 

silencios

doblan

estantes de la memoria

 

*

 

Caracas

 

vivimos colgados

de las colas de los súper

centenares de metros de hambre

nueva frontera

sin un país a donde regresar

 

 

*

 

nos quisimos mucho

y ahora un taxi pasa como una nostalgia

vimos bajar humos de oriente de la noche

y bebimos negras mañana de amaneceres de café sin levantarnos

y ahora pasa un taxi como una nostalgia

afinamos los dedos para los ritmos de nuestra tierra de cuerpos

y florecimos al alba sobre pechos del uno y del otro como violetas solitarias

y ahora pasa un taxi como una nostalgia

y vimos el paso de quien se va descubriéndolo nuestro

y ahora pasa un taxi contigo como una nostalgia

 

 

Sobre el autor: 

Antonio Nazzaro (Turín, 1963), periodista, poeta, traductor y mediador cultural italiano. Vive en Caracas, Venezuela. En 2008 se convirtió en el coordinador del Centro Cultural Tina Modotti, con el objetivo de promover la cultura estadounidense italiano y latín a través de diversas formas de intercambio cultural. En 2013 escribió el libro en prosa poética en Turín Olor-Caracas no retorno escrito y publicado en italiano y en español por la editorial Edizioni Arcoiris de Salerno (portadas e ilustraciones de la argentina Mariana De Marchi). En 2014 fue seleccionado para representar a Italia en el Festival Mundial de Poesía de Caracas. En 2015 fue seleccionado para representar a Italia en el Festival de Teatro de Caracas con la obra de teatro de vídeo: una crónica urbana columnista Pedro Lemebel. Actualmente, dirige una nueva colección dedicada a la poesía contemporánea de América Latina para la editorial italiana Editorial Arcoiris, de Salerno. Coordina la sección de poesía latina de la revista electrónica Poesía Park y la poesía revista Atelier y otras obras con la red. También descarga su pasión secreta con una sección dedicada a la fotografía en la revista del eje de salida. En América Latina, el trabajo con papel y revistas digitales, tales como, Buenos Aires y Poesía Poesía de la Universidad de Carabobo (Venezuela). Este año fue invitado al Primer Encuentro Internacional organizado por la Fundación de Escritores Renascentro en Bogotá (Colombia) y el Festival Internazional de Toluca (México). En junio de este año publicó el libro: notas de Venezuela, 2017 Vivir en las protestas, publicación Arcoiris Salerno.